Quem tem filho conhece bem essa cena, porque já ouviu o mesmo pedido chegar de dois jeitos bem diferentes.
No primeiro, o menino aparece meio sem jeito e solta um pai, me arruma cinquenta reais? E antes mesmo dele terminar a frase, o pai já fechou a cara. No segundo, ele entra na sala com outra postura e avisa que tem um negócio pra mostrar. Aí a conversa muda de figura, porque o pai puxa a cadeira, senta e, no mínimo, fica curioso pra ouvir o resto.
Repare que o dinheiro continua sendo o mesmo, e quem pede continua sendo o mesmo filho. Mudou só o jeito de pedir, e às vezes é isso que decide a conversa.
A versão do negócio
Pois foi justamente essa segunda versão que o Lula usou com os países ricos na semana passada, lá em Antália, na Turquia. Numa plenária com a sociedade civil durante a COP 31, ele repetiu duas vezes que a gente não está pedindo esmola e depois emendou um conselho de quem conversa com investidor: façam investimentos, vocês vão ganhar dinheiro.
O pedido em si não tem nada de novo. Em toda conferência do clima, os países que ainda têm floresta cobram de quem enriqueceu primeiro uma ajuda para manter a mata em pé, e dessa vez o roteiro se repetiu: na abertura da cúpula, o próprio Lula falou em US$ 1,3 trilhão por ano.
A novidade está na embalagem. Quando ele troca esmola por investimento, quem paga deixa de ser visto como alguém fazendo caridade e passa a ser tratado como sócio, desses que entram no negócio de olho no retorno. Tanto que Lula ainda defendeu que parte desse lucro fique com os países que cuidam da floresta.
Coisa de redator
Quem trabalha com propaganda reconhece essa jogada de longe. O publicitário Rory Sutherland, vice-presidente da Ogilvy, dedicou um livro inteiro ao assunto, o Alquimia, lançado em 2019, e a ideia que atravessa o livro todo é que o valor de uma coisa depende muito da forma como ela é apresentada. Na prática, muitas vezes nem é preciso mexer no produto, basta mudar o jeito de oferecer.
No caso do clima, a palavra esmola pesa dos dois lados da mesa. Quem pede fica com cara de pedinte e quem dá fica com cara de obrigação moral, e é difícil alguém gostar de sentar numa conversa assim. Já a palavra investimento arruma a mesa de outro jeito, porque quem pede vira parceiro, quem paga vira sócio e o dinheiro, pelo menos no discurso, passa a ter caminho de volta.
No fundo, é a mesma técnica do filho que troca o me arruma cinquenta pelo tenho um negócio pra te mostrar. Antes de convencer alguém a abrir a carteira, você precisa convencer essa pessoa a querer ouvir.
O pai ainda não abriu a carteira
Só que, convenhamos, trocar o nome do pedido ajuda a ser ouvido, mas está longe de garantir que o dinheiro venha.
O próprio Lula fez questão de lembrar, ainda na Turquia, que os US$ 100 bilhões por ano prometidos pelos países ricos em 2009 não chegaram como combinado. E a cúpula deste ano, segundo a cobertura da imprensa brasileira, ficou marcada justamente pela ausência de líderes desses países.
Voltando à cena lá de casa, o pai até topou ouvir a proposta de negócio. Agora falta saber se ele vai assinar.
O que fica
Concorde ou não com o governo, quem trabalha com comunicação dá o braço a torcer: a frase é boa de propaganda. Ela pega um pedido antigo, que o mundo já aprendeu a ignorar, e muda o lugar de quem pede. E, na política ou no balcão de qualquer loja, quem consegue fazer isso ganha pelo menos a chance de terminar a frase.
Expliquei isso em menos de um minuto, com a conversa do pai e do filho na tela. Assista ao vídeo no meu Instagram: instagram.com/reel/Dfzi-2jxppo
COLUNA DA HORA

Jornalista e Redator Publicitário.
DRT – 2057/RO